Critique spécialiste des cinémas d’Amérique latine, Nicolas Azalbert revient sur le Nouveau Cinéma argentin, mouvement générationnel apparu au mitan des années 1990, incarné notamment par Adrián Caetano, Martín Rejtman, Lucrecia Martel, Lisandro Alonso, Pablo Trapero et Santiago Loza.